in peril
美 
英
- na.危急；冒著危險
- 網(wǎng)絡(luò)危亡；處于危險；處于危險之中
英漢解釋
例句
Individual countries within the euro zone might be in peril, but not the common currency itself, he said.
他說，歐元區(qū)的個別國家或許十分危險，但歐元本身并不是這樣。
He said sectarian strife is putting the country in peril and the government is trying to save it from what he calls a conspiracy.
詹迪說，教派沖突將埃及置于危險境地，政府正設(shè)法挫敗他所說的一場陰謀。
With the euro in peril and the US on the brink of bankruptcy, the west seems to have enough to worry about without fretting about cricket.
歐元岌岌可危，美國瀕臨破產(chǎn)，即便不算上板球，這些也夠西方國家們擔(dān)心的了。
Send aid, knowing that some of it might fall into the "wrong" hands -- or withdraw, leaving thousands or millions in peril?
輸送援助，即使知道部分援助或落入“錯誤的”手中——或者撤退，將成千上萬甚至上百萬的人置于危險之中？
And he said, "Look, these are the strongest and most able men in the country. The country is in peril. I need them by my side. "
他回答說，“這些人都是這個國家最強悍最有能力的人。我們的國家處在危急之中，我需要他們在我身邊。”
Bats are the hidden guardians of Britain's ecosystems and scientists fear they might be in peril.
蝙蝠是不列顛生態(tài)系統(tǒng)的幕后監(jiān)護(hù)者，科學(xué)家們擔(dān)心它們正處于危險境地。
Robert Kuttner is co-editor of The American Prospect and a senior fellow at Demos. His latest book is A Presidency in Peril.
羅伯特.庫特納是美國景色的合作編輯，是一個在迪莫斯的資深研究員，他的最近的著作叫做，一個處于極大危險的總統(tǒng)任期。
This kind of value orientation has manifested the national in peril time non-mainstream critic's intense society sense of responsibility.
這種價值取向體現(xiàn)了民族危亡時期非主流批評家強烈的社會責(zé)任感。
The United States' first regional cap-and-trade programme is in peril, the latest victim of the country's divided climate politics.
美國首個區(qū)域性限額與交易計劃面臨危機(jī)，這是該國分裂的氣候政治的最新受害者。
Humanity is in peril! The tides of darkness have come again, and the whole world is poised upon the brink of war!
人類正處于危險之中，黑暗勢力再次來臨，整個世界都已經(jīng)處于戰(zhàn)爭的邊緣狀態(tài)。
Desperate times require desperate measures, and the dragon-gods may recruit anyone at all when an entire nation is in peril.
非常時期需要非常方法，，黑暗之龍將募集一切可能的力量讓整個種族渡過危機(jī)。
So Mr Boehner surrendered to his extremists, put the economy in peril, and stands ready (if his party has the wit) to claim victory.
也就是說，博納屈從于乙方的極端主義者，讓美國經(jīng)濟(jì)處于危險境地，并準(zhǔn)備（如果他的政黨仍有這點聰明的話）宣布獲得勝利。
Humanity is in peril, the tides of darkness have come again and the whole world is poised on the brink of war.
人類有危險了，那黑暗的潮水又再一次來臨了，而整個世界正懸著在戰(zhàn)爭的邊緣。
Such a crisis would definitely put the euro's future in peril.
這樣的一場危機(jī)肯定會進(jìn)一步讓歐元的前景岌岌可危。
Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control.
地球的處境十分危險，如果不作出改變，我們的子孫后代將無力回天。
Otherwise believers, whether Christian or not, remain in peril.
否則，不管是不是基督徒，信徒們都仍將處在危險中。
Nor was it just business that was in peril: 300 million Americans were in the domino line as well.
身處險境的不僅僅只有企業(yè)：3億美國人也排成了多米諾骨牌。
Despite the efforts of conservationists, the cheetah is still in peril.
除了動物保護(hù)主義者的保護(hù)，獵豹仍處于極大的危險之中。
Moreover, the yearly funding cycle of governments and foundations would have put the project in peril.
另外，政府和基金會每年的投資周期，將使項目承受風(fēng)險。
Biodiversity, the incredible variety of life on Earth that sustains us, is in peril.
生物多樣性，也即地球上我們賴以生存的生命的紛繁多樣，這一特性岌岌可危。
Everything under all those headings is in peril.
所有那些標(biāo)題下面的一切面臨著危險。
And how can a country that got itself in peril by borrowing and spending without limit now borrow and spend its way back to safety?
一個曾因過度借貸和消費而陷入危機(jī)的國家，現(xiàn)在希望通過過度借貸消費走出困境，怎么可能？
If News Corp. is guilty, the FCC licenses of its 27 U. S. television stations could be in peril.
如果新聞集團(tuán)違法，該集團(tuán)位于美國的27家電視臺的聯(lián)邦通訊委員會（FCC）牌照將岌岌可危。
A group of modern-day students is mysteriously transported to a fantasy world in peril.
一群現(xiàn)代學(xué)生被神秘地傳送到一個處于危險之中的幻想世界。
It is an election year and the US economy is in peril of falling into recession or worse.
今年是大選年，同時美國經(jīng)濟(jì)又有可能陷入衰退、甚至更糟糕的境地。
At the end of 2009, an IUCN report found plenty of creatures, mostly animals and plants, still in peril.
2009年末，一份IUCN報道發(fā)現(xiàn)許許多多生物，大多為動植物，仍處于危險中。
The world's ecology of coral reefs is in peril from human impact. Treat reefs with extreme care and respect.
全世界的珊瑚礁生態(tài)系統(tǒng)受到了人類的威脅。要極其關(guān)愛珊瑚礁。
Once I betrayed the trust of my guardianship, and placed this world in peril.
我過去曾經(jīng)背叛了眾人對我守護(hù)者職責(zé)旳信任，接著讓整個世界陷入滅亡旳危機(jī)。
It's often suggested that the planet needs saving, but it's not Earth that's in peril. It's us.
人們常說我們的星球需要拯救，但并不是地球處于危險中。是我們。
Hurd, the suit alleges, "has put H-P's most valuable trade secrets and confidential information in peril. "
起訴書還表示Hurd此舉“已經(jīng)使惠普集團(tuán)的最高商業(yè)機(jī)密和保密信息至于危險境地”。
Everything under all those headings is in peril.
所有那些標(biāo)題下面的一切面臨著危險。
They were in peril of death from hunger.
他們有死于饑餓的危險。
Today, the promise of a better future is in peril.
目前，美好未來的前景正在受到威脅。
All, equally, are in peril, and, if the peril is understood, there is hope that they may collectively avert it.
大家都是面對同樣的危險，如果大家明白這種危險，就有希望通過集體努力避免它的發(fā)生。
You drink it in peril of your life.
你們其實是在冒著生命危險喝水。
an insurance planet in peril! the worst financing crisis in century.
地球處于危險，最嚴(yán)重的金融危機(jī)的一個世紀(jì)。
All have the ideal to save the nation in peril society .
都有著挽救民族危亡的社會理想；
Most attention had focused on Spain, a country that remains in peril.
大部分的注意力都聚焦在仍處于危險中的西班牙。
Our body's fight-and-flight response is designed to help us out when we are in peril.
我們身體“戰(zhàn)斗和逃跑”反應(yīng)被設(shè)計用來當(dāng)我們處于極大危險中時幫助我們。
All was confusion and action, and every moment life and limb were in peril.
有的只是迷惑與沖突。生命的每一刻都處在危險之中。
The people were in peril of their lives unless help came speedily.
除非迅速給予幫助，否則這些人就性命難保。
